Queste adesioni portano a sedici il numero dei paesi che hanno sottoscritto l’ “Accordo su misure delle autorità portuali per prevenire, impedire ed eliminare la pesca illegale, non registrata e non regolamentata”.
This brings the number of countries that have signed the "Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing" to sixteen.
Le misure delle autorità e le iniziative locali sembrano portare i loro frutti.
Local government action and initiatives seem to bearing fruit.
Oltre al coordinamento delle misure delle autorità competenti, l’Aesfem dovrebbe garantire che le misure siano adottate solo se necessarie e proporzionate.
In addition to coordinating measures by competent authorities, ESMA should ensure that measures are taken by competent authorities only where necessary and proportionate.
Tuttavia, tale diritto non comprende altre misure delle autorità di controllo che non sono giuridicamente vincolanti, come pareri o consulenza forniti dall'autorità di controllo.
However, that right does not encompass other measures of supervisory authorities which are not legally binding, such as opinions issued by or advice provided by the supervisory authority.
4.8 Forza maggiore, controversie di lavoro, anomalie di esercizio senza colpa, disordini, misure delle autorità e altri eventi inevitabili esonerano wedi GmbH dall'obbligo di accettazione puntuale per tutta la loro durata.
4.8 Force majeure, work strikes, interruptions of operations for which we are not responsible, riots, official measures and other unavoidable events shall free wedi GmbH from their obligation for timely acceptance for the entirety of their duration.
L’Unione europea ha condannato le dure misure delle autorità turche nei confronti dell’opposizione, comprese le detenzioni di massa, che sono diventate un altro ostacolo nei colloqui di adesione.
The European Union condemned the Turkish authorities’ tough measures toward the opposition, including mass detentions, which became another stumbling block in the accession talks.
0.71689987182617s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This brings the number of countries that have signed the "Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing" to sixteen. 